-
1 (см .тж. spacecraft) космический корабль
Makarov: spaceship (КК)Универсальный русско-английский словарь > (см .тж. spacecraft) космический корабль
-
2 космический корабль
spaceship имя существительное:spacecraft (космический корабль, космический летательный аппарат)spaceship (космический корабль, космический летательный аппарат)Русско-английский синонимический словарь > космический корабль
-
3 космический корабль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > космический корабль
-
4 космический корабль
1. space shuttle2. spacecraft3. spaceshipРусско-английский большой базовый словарь > космический корабль
-
5 космический корабль
[см. автоматические системы корабля; активный корабль; в кабине корабля; в качестве командира космического корабля; возвращение корабля из космоса; выходить из корабля; за бортом космического корабля; кабина космического корабля; командир космического корабля; корабли выровнялись; корабли разошлись; корабли сравниваются; корабли, летящие к; корабли, на которых; корабль был ориентирован в пространстве; корабль управляется отлично; легко выйти из корабля; макет корабля; многоместный корабль; на космическом корабле; находиться в корабле; обучение управлению кораблем и его системами; одноместный корабль; орбитальный корабль; орбиты космических кораблей; ориентация корабля вокруг центра массы; основные системы корабля; относительного движения между кораблями нет; параметры микроклимата в отсеках корабля; пассивный корабль; переход из одного корабля в другой; пилотируемый корабль; посадочный корабль; после полета космический корабль приводнился в; при выведении корабля на орбиту; производится перестыковка космического корабля; происходит жесткая сцепка двух космических кораблей и замыкание их электрических цепей; сейчас корабль застабилизуется; "следить" за активным кораблем и ориентироваться на него; со старта и до выведения корабля на орбиту; совершать переход из одного корабля в другой; транспортный корабль; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; учебный космический корабль; син. космический летательный аппарат]The spacecraft (or spaceship) piloted by cosmonauts.…participating in erection of the space vehicle on the launcher…Apollo consists of 2 modules linked for flight towards the Moon and in circumlunar orbit.Русско-английский словарь по космонавтике > космический корабль
-
6 космический корабль
spacecraft, spaceshipРусско-английский словарь по электронике > космический корабль
-
7 космический корабль
spacecraft, spaceshipРусско-английский словарь по радиоэлектронике > космический корабль
-
8 космический корабль
-
9 космический корабль
spacecraft, space vehicleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > космический корабль
-
10 космический корабль
spacecraft, spaceship, space vehicleРусско-Английский новый экономический словарь > космический корабль
-
11 космический корабль
1) General subject: astrovehicle, cruiser (в научной фантастике), interstellar space ship, seed-ship (часто описываемый в научной фантастике: небольшие размеры, небольшая мощность, имеет форму зерна - продолговатый, без лишних выступающих деталей. Как правило, это либо спасательная шлюпка, либо десантный корабль), seedship (часто описываемый в научной фантастике: небольшие размеры, небольшая мощность, имеет форму зерна - продолговатый, без лишних выступающих деталей. Как правило, это либо спасательная шлюпка, либо десантный корабль), spacecraft, spaceship, space vehicle2) Naval: mother ship3) Engineering: manned spacecraft4) Oil: space ship5) Astronautics: astronautical craft, space craft, space-ship6) Aviation medicine: cosmic shipУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль
-
12 космический корабль одноразового использования
1) General subject: throw-away spacecraft2) Engineering: expendable spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль одноразового использования
-
13 космический корабль (КК) Союз
Astronautics: SOYUZ spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль (КК) Союз
-
14 космический корабль многоразового использования
1) Military: space shuttle2) Engineering: shuttle, shuttlecraft4) Aviation medicine: reusable space shuttle ( челночный), reusable spacecraft5) Makarov: reusable space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль многоразового использования
-
15 космический корабль с термоэлектрическим двигателем
Универсальный русско-английский словарь > космический корабль с термоэлектрическим двигателем
-
16 космический корабль с ядерным ракетным двигателем
Astronautics: nuclear rocket-powered spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль с ядерным ракетным двигателем
-
17 космический корабль состыкован с космической станцией
General subject: a spacecraft is docked with a space stationУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль состыкован с космической станцией
-
18 космический корабль-носитель
1) Engineering: mother ship2) Astronautics: "mother" spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль-носитель
-
19 космический корабль-спутник
Engineering: manned orbital spacecraft, manned satelliteУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль-спутник
-
20 космический корабль Союз
Astronautics: (КК) SOYUZ spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль Союз
См. также в других словарях:
Буран (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Старт комплекса «Энергия Буран» 15 ноября 1988 года с космодрома Байконур «Буран» орбитальный корабль космоплан советской многоразовой транспортной космической… … Википедия
Дракон (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dragon (шифр). SpaceX Dragon Ракета носитель Falcon 9 и корабль Dragon в грузовом и пилотируемом вариантах … Википедия
Джемини (космический корабль) — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Проверить достоверность указанной в статье информации … Википедия
Фудзи (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фудзи (значения). Внешние изображения Корабль «Фудзи» в стандартной конфигурации (отсеки модули расширенный, основной, двигательный) Фудзи (ふじ) японский многоцелевой пилотируемый космический … Википедия
Многоразовый транспортный космический корабль — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топли … Википедия
Заря (транспортный космический корабль) — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. У этого термина существуют и другие значения, см. Заря (значения) … Википедия
Космический перелёт «Европа-Америка-500» — Космический перелёт «Европа Америка 500» первый частный космический полёт, который был реализован в 1992 году Фондом социальных изобретений и ЦСКБ Прогресс. Проект был задуман, как миссия доброй воли, целью которой было стимулирование… … Википедия
Орион (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орион. Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Клипер (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клипер. «Клипер» многоцелевой пилотируемый многоразовый космический корабль, проектировавшийся в РКК «Энергия» с 2000 года на смену кораблям серии «Союз» … Википедия
Транспортный корабль снабжения — «Транспортный корабль снабжения» экипаж 0÷3 чел. длительность автономного полета ≤4 сут → в составе ОПС ≤90 сут … Википедия
Феникс (космический аппарат) — Феникс Аппарат «Феникс» (рисунок художника) … Википедия
